Le D70 est la réponse de Nikon au
Canon Digital Rebel (ou EOS 300D).
Présenté ici avec le nouvel
objectif zoom Nikkor AF-S DX 18~70mm f/3.5-4.5G IF-ED, le D70
peut être acheté en kit avec cette optique, ou "boîtier seul".
Le D70 est donc l'un des deux seuls appareils reflex actuels
destinés aux non professionnels, conçu pour faire franchir le
pas aux inconditionnels du reflex dans le monde du
numérique. |
 |
 |
Le boîtier du D70 est en
polycarbonate, un type de plastique solide qui résiste bien à
l'usure tout en conférant un poids plume à l'appareil. La
finition est noire granitée.
Les zones recouvertes de
caoutchouc anti-dérapant se trouvent sur le devant de la
poignée et derrière, sur le dos, là où le pouce se pose.
|
Le dessus de la poignée reçoit le
déclencheur, avec l'interrupteur principal autour, monté
légèrement incliné vers l'avant. Immédiatement derrière, deux
touches servent à régler:
 |
la compensation
d'exposition: ± 5 EV en incréments de 1/3 ou 1/2
EV; | |
 |
la mesure de
lumière:
 |
matricielle 3D
couleur/ matricielle couleur: la mesure
est effectuée par un capteur RGB de 1005 pixels.
La mesure matricielle 3D couleur prend en compte
la distance de mise au point communiquée par
l'objectif. La mesure matricielle couleur ne tient
pas compte de ce
paramètre. | | |
 |
 |
 |
Pondérée
centrale: calcule l'exposition en se basant
sur l'ensemble de l'image mais en donnant une
importance accrue au centre de l'image. La taille
de la portion centrale prise en compte peut être
modifiée (voir la section Caractéristiques de
ce test). |
 |
Spot sur un
cercle de 2.3 mm de diamètre (environ 1% du
cadre). La mesure spot est associée au collimateur
AF. | | |
 |
Juste derrière ces deux boutons,
un grand écran ACL de rappel peut être éclairé en pressant le
bouton  à sa droite. Lorsque le D70
est allumé, l'afficheur indique l'état d'un grand nombre de
paramètres de l'appareil. Cet afficheur est en fait toujours
allumé, indiquant le nombre d'image qu'il est
possible de capturer sur l'espace restant sur la carte mémoire
qui se trouve dans l'appareil, ou [ -E- ] s'il
n'y en a pas. |
| Deux molettes de contrôle, la
molette secondaire, en haut du grip juste sous le
déclencheur, et la molette principale, en haut à droite
sur le dos du D70, permettent de régler la plupart des
fonctions et options de l'appareil en combinaison avec les
autres boutons qui se trouvent sur le
boîtier. |
| Molette secondaire |
Molette principale |
Seule la molette de mode
se trouve sur la gauche du capot du D70. Elle donne accès
aux programmes et aux priorités ainsi qu'au mode Manuel
auxquels on s'attend, mais aussi à un mode Auto et à un
groupe de programmes résultats qui se chargent
d'optimiser les contours, le contraste, la saturation et la
tonalité des images en fonction de la scène.
 |
Auto est le mode le
plus simple du D70: il se charge de tous les paramètres.
La vitesse la plus basse est de 2
secondes. | |
 |
 |
 |
Portrait enregistre le
sujet en adoucissant le fond de l'image à l'aide d'une
grande ouverture pour qu'il se détache bien. Le degré de
flou dépend de la quantité de lumière disponible et de
la focale. |
 |
Paysage capture une
image en accentuant la netteté, les couleurs et le
contraste. L'usage du grand angle donne de meilleurs
résultats. Le flash intégré et la lampe d'assistance AF
sont coupés. | |
 |
Close-up est prévu pour
capturer de petits sujets comme les insectes, les
fleurs, etc. Les rouges et les verts sont accentués et
le D70 fait automatiquement la mise au point au centre
de l'image, bien que le choix de collimateur puisse être
effectué. Un objectif avec un dispositif macro donne de
meilleurs résultats. |
 |
Sports utilise la plus
haute vitesse possible pour geler une action.
L'autofocus est en mode continu tandis que le
déclencheur pressé à mi-course permet de suivre le sujet
en mouvement. Un téléobjectif donne de meilleurs
résultats. Le flash intégré et la lampe d'assistance AF
sont coupés. |
 |
Paysage nocturne donne
des vitesses de 3 secondes maximum à 200 ISO pour
capturer une scène nocturne. La réduction du bruit est
automatiquement appliquée à l'image si la vitesse tombe
en dessous d'1 seconde. Un trépied et le retardateur, ou
la télécommande optionnelle (ML-L3) évite les flous de
bougé. Le flash intégré et la lampe d'assistance AF sont
coupés. |
 |
Portrait nocturne est
conçu pour faire une balance entre l'exposition au flash
de l'avant plan et de l'arrière plan faiblement éclairé.
Le flash s'ouvre automatiquement en part en synchro
lente avec réduction d'yeux rouges, mais il est toujours
possible de le couper. La vitesse la plus basse est de
1,3 seconde à 200 ISO. |
Les autres
modes permettent des débrayages donnant plus de contrôle sur
l'appareil:
 |
Programme laisse
l'appareil choisir la vitesse et l'ouverture
appropriées. Il est possible de varier ses paramètres en
tournant la molette principale pour obtenir des
combinaisons alternatives. La compensation d'exposition
et le bracketing sont disponibles. |
 |
Priorité vitesse permet
de choisir une vitesse entre 30 secondes et 1/8000
seconde, l'appareil ajustant l'ouverture pour donner une
bonne exposition. |
 |
Priorité diaphragme
permet de choisir l'ouverture, l'appareil se chargeant
de trouver la vitesse correspondante. |
 |
Manuel permet de
choisir l'ouverture et la vitesse entre 30 secondes et
1/8000 s ou encore de garder l'obturateur ouvert à
volonté en pose B (Bulb). |
Deux
boutons se trouvent juste en dessous de la molette de modes,
sur le dos de l'appareil:
 |
Bracketing: pour
encadrer la valeur de l'exposition (2 ou 3 images sur
une plage de ±2EV en incréments de 1/3 ou 1/2 EV. Il est
aussi possible d'encadrer l'exposition au flash sur la
même plage. Le bracketing du réglage du blanc fonctionne
avec une photo prise mais trois enregistrements avec des
variations du
blanc. | |
 |
Cadence:
- Simple.
- Continue: capture des images à environ 3
i/s lorsque la vitesse est de 1/250 s ou plus en une
pression sur le déclencheur.
- Retardateur: permet de choisir un délai de
2, 5, 10 ou 20 secondes.
- Retard télécommande: 2 secondes
(fonctionne avec la télécommande optionnelle
ML-L3).
- Réponse rapide télécommande: déclencheur
immédiat (toujours avec la ML-L3 optionnelle).
| |
 |
Cinq autres boutons sont arrangés en
épousant la courbe de la zone recevant l'écran ACL de 1.8
pouce composé de 130000 pixels:
 |
La touche play-back
fait passer l'appareil en mode de lecture (une pression
légère sur le déclencheur repasse l'appareil en mode de
capture). |
 |
Menu affiche un menu
constitué de quatre sections: play-back, capture, CSM et
configuration. (Les trois premières sections sont
détaillées dans la partie Caractéristiques de ce
test, et un détail du menu de configuration se trouve
dans la section Interface et Logiciel.) |
 |
En plus de se trouver en
option dans le menu de l'appareil, le bouton ISO
utilisé en conjonction avec la molette principale permet
de régler la sensibilité de l'appareil sur 200, 250,
320, 400, 500, 640, 800, 1000, 1250, et 1600 ISO. |
 |
En play-back, ce même bouton
permet d'afficher les images sous forme de
vignettes. |
 |
Le bouton de réglage du
blanc, comme la touche ISO, permet de le modifier
directement avec la molette principale, sans passer par
le menu. Les réglages possibles sont: Auto,
Incandescent, Fluorescent, Soleil direct, Flash, Nuages,
Ombre, Préréglage (en situation). |
 |
Le bouton d'aide permet
d'afficher une courte description de chacun des
paramètres du menu CSM. De plus, en
play-back pleine taille ou sous forme de vignettes, ce
bouton permet de verrouiller les images afin de
les protéger contre toute suppression
accidentelle. |
 |
Cette touche permet de régler
la qualité d'image avec la molette principale sans
passer par le menu. (Voir la section
Caractéristiques de ce test pour un détail des
options disponibles.) |
 |
Ce bouton permet de confirmer
certaines sélections faites dans le menu ou certaines
sélections. |
 |
Agrandit une image revue en
play-back. Pour changer le degré d'agrandissement, il
faut presser le bouton tout en actionnant la
molette
principale. | |
 |
Le côté droit du dos du D70 est
relativement vide en comparaison avec le gauche. Le premier
bouton en haut sert à:
 |
Conservation de
l'exposition et de la mise au point: ce bouton
conserve les deux par défaut et son action est soulignée
dans le viseur par l'indicateur EL apparaissant
près du témoin AF. Il est toutefois possible de
reconfigurer ce bouton dans les menu CSM pour qu'il ne
conserve que l'AF, que la mesure de lumière, qu'il
fonctionne comme un interrupteur (il faut alors le
presser une seconde fois pour annuler la conservation),
qu'il active l'AF (et non le déclencheur) ou encore
qu'il conserve la mesure de lumière avec le flash
(fonctionne alors dans ce cas aussi comme un
interrupteur). | |
Une commande quadri-directionnelle
appelée le Multisélecteur suit. Elle assure la
navigation dans les menus et permet de choisir le collimateur
AF dans bien des modes. En dessous se trouve un interrupteur
qui permet de bloquer la sélection du collimateur AF si elle
n'est pas souhaitée (une fois bloquée, la commande permet
toujours d'accéder aux options du menus).
Enfin, le
dernier bouton sur le dos est le bouton  qui permet d'effacer une image à la fois en mode
play-back.
Le D70 est équipé d'une griffe porte flash
qui est compatible avec les flashes de la série SB
Speedlights, comprenant les SB-800, 600, 80DX, 28DX, 28, 50DX,
27, 23, 22S et 29S. Cette griffe est pourvue d'une encoche
pour les flashes ayant un loquet de sécurité comme les SB-800
et SB-80DX.
Le D70 possède aussi un flash intégré dont
l'ouverture est contrôlé par un bouton avec un Nombre Guide de
15 m/49 ft à 200 ISO, la sensibilité nominale de
l'appareil.
 |
Ce bouton, qui se trouve sur
l'avant à gauche du prisme du viseur, ouvre le flash et
permet de choisir le mode du flash. Les
modes disponibles pour le flash sont fonction du mode de
capture employé et correspondent dans l'ensemble à:
- Auto,
- Auto avec réduction d'yeux rouges,
- Annulé,
- Auto Synchro lente,
- Auto Synchro lente avec réduction d'yeux rouges,
- Synchro deuxième rideau,
- Synchro lente sur le deuxième rideau.
| |
 |
Compensation au flash:
le réglage s'effectue avec la molette secondaire. La
plage de compensation est de -3EV à +1 EV en incréments
de 1/3 ou 1/2 EV. |  |
 |
|
Toujours sur le devant du D70, sur la gauche, vient ensuite
le loquet libérant l'objectif, et en dessous le sélecteur
de mise au point: Autofocus ou Manuelle.
Le viseur
TTL du D70 est très similaire à celui du D100 et est pourvu
d'un ajustement dioptrique (de -1.6 à +0.5 m-¹). Son
image est très nette et le viseur est en plus équipé d'une
grille d'aide à la composition affichable sur demande.
|
La grille clignote du noir au rouge ainsi
que le collimateur employé lorsque le déclencheur est pressé à
mi-course. Le collimateur employé s'affiche de façon plus
visible.
Un groupe d'indicateurs apparaît dans le
viseur en dessous de l'image, informant des paramètres
essentiels comme l'ouverture et la vitesse, la confirmation AF
et le collimateur AF employé, la compensation d'exposition et
le compteur à rebours de vues. |
 |
 |
Nikon fournit une couverture en
plastique pour protéger l'écran ACL contre les rayures. Elle
s'ancre en haut et en dessous de l'écran ACL et reste
discrète.
Sur le plan ergonomique, le D70 est un
pur reflex. Il possède une poignée confortable qui lui
confère une excellente prise en main. Ses contrôles sont
placés de façon logique et faciles à manipuler tout en gardant
l'oeil au viseur. |
| Pour l'utilisateur, l'aspect le
plus frappant du Nikon D70 est le délai presque inexistant de
mise en route lorsque l'interrupteur principal est actionné.
Si tous les reflex sont rapides, celui l'est encore plus. |
|
Ergonomie
